taiyou-kai
TaiyouKai
太陽海
06.2024
ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА
Нихон, Ниппон или Ямато?
Добро пожаловать на страницу независимого медиа-альянса публичного лектория Lectorium Oriens в Токио и туристических компаний в Японии! Если вы с нами, значит вам небезразлична Япония, вас интересует культура и быт этой уникальной страны, вы бы хотели из первых рук узнать все про её богатую историю, традиционные искусства, современную технологию, изысканную кухню и загадочные обычаи. Но сначала давайте поговорим про название, а точнее названия (во множественном числе) этой удивительной страны. ЧИТАТЬ...
ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА
Был бы пруд
На моем последнем курсе, где мы читали и переводили стихи Масаока Сики (1867-1902), я выбрала одно хайку, которое заставило всех нас задуматься над вопросом: а можно ли шутить или иронизировать над классиками?
На куст банана
С почтением смотрю —
Ведь там лягушка!
ПУТЕШЕСТВИЯ
Токийская ностальгия
Когда Москва еще крепко спала под плотным серебристым снежным одеялом, выпуская из ноздрей струи густого пара в промерзшее небо, далеко на Востоке из молочной дымки показалась белая шапка вечной горы Фудзи. На календаре было первое марта. Я снова в Токио, и в этот прекрасный погожий день сложно было придумать лучшее занятие, чем прогулка по привычным местам студенческой поры.